荐书 | 书影随行(四)



年复一年,专注于词汇的世界,只为编纂一部近三千页的辞典?


现在这个时代真的有这样的人吗?


日版“编辑部的故事”用既平淡又暖心的134分钟为你传递匠人的精神,择一事,终一生。


片名《编舟记》。



一个被称为“认真君”马缔光也的年轻人,与他的同事们用十五年的时间编写了一部面向当代人的中型国语辞典。


之一


“辞典,是横渡词汇海洋的船。人们乘坐辞典这艘船,搜集漂浮在漆黑海面上的点点星光。

只为了能用最恰当的措辞,准确地把自己的所思所想传达给他人

如果没有辞典,我们只能伫立在这片浩瀚的大海前,驻足不前。”


书中对于《大渡海》的解释,真是太奇妙了。编纂最适于渡海的船,航行于汪洋大海之上,海里充盈着名为词汇的珍宝。



之二


“一直以来,马缔都被视为'怪人'。

无论是在学生时代还是置身出版社,他总是被孤立在只能远观的边缘。

偶尔有人出于友善的好奇心主动上来攀谈,但最后总是干笑着匆匆逃开。

或许是因为马缔的回应让人摸不着头脑,尽管他一本正经、真心诚意地应对,却始终无法传达给对方。”



男主马缔光也,语言专业,他不善言辞,与身边人格格不入,

却无意被即将退休的编辑荒木看中作为接班人接手《大渡海》的编纂工作。

他就是为编辞典而生的,对词汇有天生的敏感和感悟力,无数零散于各处的词汇,经他之手,

被分门别类、标注关联,最终井然有序地收录到辞典的每一页,殊不知这一投入便是十几年。


之三


“也曾灰心丧气,怀疑《大渡海》或许不会迎来问世的一天,

但所有的努力并没有白费,因为现在,有多少人为了《大渡海》而积极行动着。”



松本、荒木、马缔、西冈、岸边等人在破旧的编辑室里,数十年如一日。

十五年,与枯燥无味的词汇打交道,保持着初心,一路航行,成为辞海里的领航者,执一叶扁舟,终抵彼岸。


《大渡海》问世之后,又开始了辞典修订,词汇永远在更新,编纂工作没有尽头,马缔和他的同事又开始了新字词的收集......


我惊叹时间的力量,更惊叹于这群职人对时间力量的敬畏和耐心,还有他们对事业近乎偏执的热爱,为其奉献一生。


之四  


“【恋爱】指对特定的异性产生特别的爱慕之情,并因此置身于跌宕起伏的情绪中。”



马缔这一生,不仅只曾躬耕于一件事,而且一生只深爱一人。

自从遇到林香具矢开始,马缔整个人就生动起来了。

两个简单的人相遇之后,碰撞出炙热的火花。

他写出词不达意、晦涩难懂的“情书”来传达他的爱意,却又在邀约之后忽略身边的一切事物,沉浸在词义解释的思绪之中;

而她第一次约会,却选择了日料菜刀店,兴致勃勃向马缔介绍各式各样菜刀的作用和分类,如果是换做其他人,估计早就落跑了。


十五年的岁月,马缔忙着编篡《大渡海》辞典,香具矢忙着成为一位专业的主厨。

是热爱,使他们的感情从爱情、亲情超越升华为一种人生终极意义上的志同道合。


千帆过尽,唯留一人一事。



好书推荐


《编舟记》

人民文学出版社

三浦紫苑

架位号:2楼S区03架